Marvel Milestone Edition: A reprinting of "The Avengers #16 (Vol.1)"

Informazioni sulla storia e Annotazioni di Cronologia

Secondo di una serie di albi commemorativi degli Avengers, pubblicati tra il 1993 e il 1995 dalla Marvel; vennero ristampati infatti alcune pietre miliari del gruppo nella collana "Marvel Milestone Edition", nata per riproporre alle generazioni successive tre importanti racconti dalle origini degli "Eroi Pi� Potenti della Terra". Ad un solo mese di distanza dal debutto di "Marvel Milestone Edition: The Avengers" venne ristampato uno degli albi storici del gruppo, "The Avengers #16" (originariamente pubblicato nel maggio 1965), e con la riedizione integrale dell'albo in cui debutt� la seconda rivoluzionaria formazione dei Vendicatori. La particolarit� dell'iniziativa era quella di propore per intero gli albi storici della cosiddetta Silver Age Marvel, comprese le pubblicit�, la posta dei lettori e gli altri inserti originariamente contenuti nelle edizioni originali, che vennero ristampati integralmente assieme alle storie. La copertina dell'albo riprendeva ovviamente la cover di "The Avengers #16" (di Jack Kirby/Sol Brodsky). Non esiste l'edizione italiana dei "Marvel Milestone Edition". Gli autori di "The Avengers #16" (Vol.1) erano: Stan Lee (sceneggiatura e dialoghi), Jack Kirby (storyboard e disegni), Dick Ayers (chine) e Sam Rosen (lettering), mentre come � noto � sconosciuta l'identit� del colorista originario, come per quasi tutte le storie della Marvel della prima met� degli anni '60, anche se per questa ristampa si utilizzarono i colori restaurati.

Riassunto della Storia e Annotazioni di Continuity

L'albo contiene la ristampa di "The Avengers #16" del 1965, con la storica avventura intitolata "The Old Order Changeth" che diede a tutti i nascenti fan degli Eroi pi� Potenti della Terra il primo vero scossone narrativo della serie; ai membri originari del team infatti vennero sostituiti altri personaggi fino ad allora di secondo piano, che avevano fatto la loro comparsa nel Marvel Universe dalla parte dei cattivi. L'arciere Hawkeye (Clint Barton), e i fratelli mutanti Scarlet Witch e Quicksilver (Wanda e Pietro Maximoff) presero difatti il posto di Iron Man, Thor, Giant-Man e Wasp, ereditando da loro il titolo di Vendicatori; unico superstite della formazione precedente fu Captain America (Steve Rogers), che era entrato a far parte del team nel corso di "The Avengers #4" (Vol.1), e che si trov� improvvisamente leader di quell'inedito gruppetto di eroi, ribattezzato all'epoca dai fan americani in "Cap's Kooky Quartet". L'abbandono della vecchia guardia non fu comunque traumatico e i lettori poterono cos� dormire sogni tranquilli vedendo rinnovata la leggenda dei Vendicatori nonostante l'arrivo di un ex-avversario di Iron Man nonch� alleato della sedicente Vedova Nera, e l'arrivo di due ex-membri della pericolosa Confraternita dei Mutanti Malvagi di Magneto; e immagino la sorpresa dei lettori abituali della serie, nel ritrovarsi una roster rivoluzionata, anche considerato che negli anni '60 non esisteva internet e praticamente non vi era modo di avere anticipazioni o spoilers. Oltre al racconto, l'albo conteneva anche la riproposta di tutte le pagine originariamente stampate per "The Avengers #16" comprese le pubblicit�, le preview delle altre serie, e la rubrica "All About the Avengers" con le lettere dei fan e gli annunci della redazione. Sempre per la collana "Marvel Milestone Edition" vennero ristampati anche "The Avengers #1" (nel settembre 1993) e "The Avengers #4" (nel marzo 1995).